Translation of "lo perdonerebbe" in English


How to use "lo perdonerebbe" in sentences:

Suo padre non me lo perdonerebbe mai.
Her father would never forgive me.
Maria, dammi una possibilità, Lilly non me lo perdonerebbe mai.
Maria, give me a chance! My old lady don't give me no more of nothing no more.
Zio Robert non me lo perdonerebbe mai.
Uncle Robert would never have forgiven me.
E sua moglie non me lo perdonerebbe mai se le succedesse qualcosa.
And your wife wouldn't forgive me if anything happened to you.
Dovremo togliergli quella camicia da notte prima che si svegli, però, non me lo perdonerebbe mai.
We'll have to get him out of that nightgown, though, before he wakes up or he'll never forgive me.
Io non credo che il popolo d'Inghilterra lo perdonerebbe mai.
I don't think the english people would ever forgive him.
Da tutto cio' che mi hai detto, non sembra che me lo perdonerebbe.
From everything you've told me, it doesn't sound like he'd forgive me for that.
Mia moglie non me lo perdonerebbe mai.
My wife would never forgive me.
Se qualcun altro dei ragazzi sapesse che sono qui, non me lo perdonerebbe mai.
If any of the guys knew I was here, they'd never forgive me.
Tua madre non me lo perdonerebbe mai.
Your mother would never forgive me.
Anche se l'hai assolta per aver tentato di ucciderti, lei non se lo perdonerebbe mai.
Even if you absolved her of killing you, she'd never forgive herself.
Bonnie non te lo perdonerebbe mai.
Bonnie would never forgive you. Oh, don't bother, mate.
Con o senza umanità, sai che nessuno te lo perdonerebbe.
Humanity or not, nobody would forgive you for that.
Dice che sua madre non lo perdonerebbe se portasse un prete in tribunale.
Says his mother would never forgive him for sending a priest to court.
Ma non lo farai. Perché sai... che lei non te lo perdonerebbe mai.
Because you know she would never forgive you for it.
No, Mark non me lo perdonerebbe mai.
No, Mark would never forgive me.
Non se lo perdonerebbe se la sua inesperienza costasse il caso. Quindi...
Couldn't live with himself if his lack of experience cost the case.
Potrebbe essere contagiosa. Mia madre non se lo perdonerebbe mai se le attaccasse qualcosa.
She might be contagious and Mother would just be mortified if you were to catch something, so...
Se succede il peggio, non me lo perdonerebbe.
If the worst happens, she'll never forgive me.
E voglio che ti ricordi che se ti succedesse qualcosa, tua sorella non se lo perdonerebbe mai.
And I want you to remember, if something happens to you, your sister will never forgive herself.
Gliel'ho già detto, non me lo perdonerebbe.
I've already told them she'd never forgive me.
E se portassi le scarpe alla polizia e confermassero la sua versione, cosa che farebbero, credo che non me lo perdonerebbe mai e non lo biasimerei!
And if I take the trainers to the police, who say it's what he said, which they will, I don't think he'd ever forgive me, and I wouldn't blame him!
1.8353731632233s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?